• 快晴
    8月20日(日)  午後12:50
    30 ℃  |  快晴  |  降雨:0%

  • 100円=3.55レイ
  • 1ユーロ=4.58レイ

ルーマニア語のa、b、c

記号つきローマ字 ă î â ș ţ
母音 a i u e o ă î (â) (七つ)

<あいさつ>

こんにちは         Bună ziua. (ブナ ズィワ)
おはようございます    Bună dimineaţa. (ブナ ディミニャーツァ)
こんばんは         Bună seara. (ブナ セァーラ)
ありがとう         Mulţumesc. (ムルツメスク)
どういたしまして      Cu plăcere. (ク プラチェーレ)
はい            Da(ダ)
いいえ           Nu(ヌ)
すみません/ごめんなさい  Mă scuzaţi. (マ スクザッツィ)
※この場合の‘すみません’は人に話しかける時や呼び止める時にも使える
さようなら         La revedere. (ラ レヴェデレ)
私の名前は○○です     Mă numesc ○○. (マ ヌメスク)
日本から来ました      Sunt din japonia.

<数字>

0 zero(ゼロ)
1 unu (ウヌ)
2 doi (ドイ)
3 trei(トレイ)
4 patru (パトル)
5 cinci (チンチ)
6 șase (シャセ)
7 șapte (シャプテ)
8 opt (オプト)
9 nouă (ノウア)
10 zece (ゼチェ)

<移動中に>

○○はどこですか?     Unde este ○○?(ウンデ イェステ)
○○へ行きたい       Vreau să merg la○○(ヴリャウ サ メルグ ラ)
道に迷いました       M-am pierdut.(マム ピエルドゥット)
ここはどこですか      Unde este aici?(ウンデ イェステ アイチ)

<買い物、レストランで>

いくらですか        Cât costă?(クット コスタ)
○○はありますか     Aveţi ○○?(アヴェツィ)
これにします       Rămâne ăsta.(ラムネ アスタ)
カードで払えますか?   Se poate să plătesc cu cartea de credit?
             (セ ポアテ サ プラテスク ク カルテア デ クレディット)
メニューをください    Daţi-mi meniul, vă rog!(ダツィ ミ メニュウル ヴァ ロッグ)
おいしい         Bun!(ブン)
お勘定お願いします    Nota, vă rog!(ノタ ヴァ ローグ)

<トラブル>

たすけて!        Ajutor! (アジュトール)
やめてください!     Oprește-te!(オプレシュテ テ)
どうすればいいの?    Cum să fac?(クム サ ファック)
○○が必要です      Am nevoie de ○○(アム ネヴォイデ デ)

<乗り物>

 鉄道の駅      gară(ガラ)
 地下鉄の駅     staţie de metro(スタツィエ デ メトロ)
 タクシー      taxi(タクスィ)
 バス        autobus(アウトブズ)
 列車        tren(トゥレン)
 車         mașină(マシーナ)

<施設>

 警察        Poliţie(ポリツィエ)
 銀行        bancă(バンカ)
 郵便局       poștă(ポシュタ)
 大使館       ambasadă(アンバサダ)
 病院        spital(スピタル)
 トイレ       toaletă(トアレータ)
 薬局        farmacie(ファルマチーエ)

<持ち物>

 財布        portofel(ポルトフェル)
 パスポート     pașaport(パシャポルト)
 バッグ       geantă(ジャンタ)
 携帯電話      telefon mobil(テレフォン モビル)

ご提供サービス

  • 個人, 小団体用のカスタマイズ旅行手配
  • ルーマニア語からの翻訳・通訳
  • ルーマニア語からのテープ起こし
  • ルーマニア語講座
  • ルーマニアとの商売・取引サポート
  • ルーマニア関係イベント開催の支援
  • ルーマニアでの各種調査協力および現地での会議のアレンジ