ルーマニア政府観光局世界遺産トランシルヴァニア地方の要塞教会

TOP >> ルーマニアの世界遺産 >> トランシルヴァニア地方の要塞教会

世界遺産 - Transilvania - トランシルヴァニア地方の要塞教会

12世紀、トランシルヴァニア地方に「サシ」というドイツ系の人びとが入って来ました。
この結果ドイツの文化がトランシルヴァニアまで伝わり、これらの教会は
ドイツ系ルーマニア人によって建てられました。
彼らの由来は、ドイツのライン河やモーゼル川の近辺。現在のザクセン地方の人たちです。
遠く離れたトランシルヴァニアまで来たサシ人の目的は、商業を興すこと。
トランシルヴァニアが豊かな国だったので、隣のオーストリア・ハンガリー帝国が、
サシ人のトランシルヴァニアへの移住を、積極的に促したのです。

しかし、中世のこの時代は、周辺の遊牧民族たちの攻撃があまりにも多く、激しいため、
サシ人が集落の教会の防衛を強化するたびに、どんどん要塞化していく事になったのです。
1394〜1690年の3世紀にわたり、トランシルヴァニア地方は、オスマントルコに
14回も侵略されました。このため、村民を守れる強固な、城壁の厚い要塞を建てる必要に迫られたのです。
仮に外敵に包囲された場合でも、しばらくは暮らせるように、
要塞の中に、水、食糧などの生活物資を備蓄していました。
1600年頃、このような要塞教会は600ヶ所もありましたが、現在ではその半分しか残っていません。

これら要塞教会の建築様式はバロック調ですが、その中は質素です。
現在も、昔と同じように教会の鐘が鳴り、村の人々はその教会に集います。
中世の過酷な時代と直面したのが、現在まで残っているトランシヴァニアの要塞教会なのです。
これらを代表するビエルタンを始め、1993年、ユネスコは、トランシルヴァニアの要塞教会の7ヶ所を登録しました。


ビエルタン要塞教会

プレジュメル要塞教会

ヴィスクリ要塞教会

カルニク要塞教会

ダルジュ要塞教会

サスキズ要塞教会

ヴァレア・ヴィイロル要塞教会


★☆ Biertan ビエルタン要塞教会 ☆★

ルーマニア世界遺産トランシルヴァニア地方ビエルタン要塞教会

ビエルタン村は、メディアシュ市から15kmのところにあります。
要塞の保存状態はとても良好。要塞の近くには、
最近さまざまな建築物が建てられましたが、
要塞教会と周りの自然、そして周辺の建物との関係は、
調和がとれているように見えるから不思議です。
要塞の一部は丘の上にあり、4つの天守閣が設けられています。
また他の一部は、その丘の下の方にあり、
入口に多数のアーチが付いていることが特徴です。
建築様式はゴシック式。この要塞の記録は1412年に記されていますが、
実は、同じ場所にもっと古い建築物があったことが判明しています。
要塞の建築様式も、木造家具や石の彫刻などの装飾も、
同じゴシック式のスタイルに統一されているのが見事です。
一番貴重な作品は、
「大きなシャンデリア」と「ゴシック式の聖壇タペストリー」です。
また、教会の門にある複雑な「鎖の鍵」も、
中世の腕利きの職人たちの見事な製品で、とても大切に保存されています。
当時の中近東から運ばれた7つの絨毯、各ギルドの旗、礼拝用の器具、
そして、東・西・南向きのドアも貴重な遺産になっています。
またビエルタン要塞教会は、トランシルヴァニア地方の
ルーテル教徒の本部だったこともよく知られています。

ルーマニア世界遺産トランシルヴァニア地方ビエルタン要塞教会アルバムを見る 世界遺産ビエルタン要塞教会写真を見る


★☆ Prejmer プレジュメル要塞教会 ☆★

ルーマニア世界遺産トランシルヴァニア地方プレジュメル要塞教会

ブラショフ市から15km。14〜15世紀に建てられた、円形のカタチをした教会。
鉄製の門や跳ね上げ橋は、厚さ3〜4m。そして高さ12mの城壁があります。
トランシルヴァニア地方の要塞教会の中で、最も重厚ないでたちの建築物です。
「死のオルガン」という名の武器が設けられ、これはいくつかの
投石機や大砲を並べて同時に発射させる仕組みでした。
そうすれば侵略軍に大きなダメージを与えられるからです。
また深い堀に水を入れ、防衛力をさらに向上させました。
要塞の中心はやはり教会ですが、この教会はトランシルヴァニア地方では古く、
建築様式も異なっています。教会の中の聖壇は15世紀の貴重な作品となっています。

ルーマニア世界遺産トランシルヴァニア地方プレジュメル要塞教会アルバムを見る 世界遺産プレジュメル要塞教会写真を見る


★☆ Viscri ヴィスクリ要塞教会 ☆★

ルーマニア世界遺産トランシルヴァニア地方ヴィスクリ要塞教会

ブラショヴ県のルペア市から15km離れた、ヴィスクリ村にあります。
英国のチャールズ皇太子も、ご訪問された評価の高い要塞です。
要塞内のロマネスクの教会はゴシック様式で、13世紀に建てられましたが、
14〜15世紀に建て立て直されています。
教会はホールのような形で、東側に合唱団用の建物が。西側には大きな塔があります。
教会の中には、ロマネスク様式のアーチ、聖壇、彫刻などの美術作品が残っています。
城壁には、3つの天守閣と2つの稜堡があります。
1970〜1971年に大規模な修復作業が行われ、東向きの稜堡も建て直されました。

ルーマニア世界遺産トランシルヴァニア地方ヴィスクリ要塞教会アルバムを見る 世界遺産ヴィスクリ要塞教会写真を見る


★☆ Calnic カルニク要塞教会 ☆★

ルーマニア世界遺産トランシルヴァニア地方カルニク要塞教会

セベシュ市から13km離れた、アルバ県のカルニク村にあります。
西暦1200年前後に建てられ、カルニク要塞教会に関する
最初の記述は、1267年の記録です。
その記録によれば、創立者は「ケリング伯爵」でした。
この教会を上から眺めると、
城壁に囲まれた要塞の楕円の形が見えます。
要塞教会内の主な建築物は、人びとが住む
4階建ての「スィグフリド塔」と、
一つのチャペル、2ケ所の天守閣構成されています。
15〜16世紀に、村人を守るために城壁を強化し、堀で取り囲み、
次第に要塞教会のカタチになり、
16世紀には教会のそばに、神父専用の住居も造られました。
この教会の裏道を少し行くと、サシ人が15世紀に建てた
別の教会が視線に入ってきます。
この教会は、人びとが19世紀に「新ゴシック様式」に再建築したので、
もとの教会の構造や、壁画などはほとんど残っていません。
要塞の中には現在、美術活動の会議室やホール、情報館などがあります。
チャペルでは、美術関係の国際会議やセミナー、
そして中世・バロック・ルネッサンス音楽のコンサートも行われています。
また、中世封建時代の美術館もあります。
このカルクニ要塞教会は、1961〜1964年に修復され、
その後「建築記念物」に指定されました。

ルーマニア世界遺産トランシルヴァニア地方カルニク要塞教会アルバムを見る 世界遺産カルニク要塞教会写真を見る


★☆ Darjiu ダルジュ要塞教会 ☆★

ルーマニア世界遺産トランシルヴァニア地方ダルジュ要塞教会

オドルヘユ・セクイエスク市から18km。
歴史記念物の教会で、当時の状態がうまく保たれています。
要塞は石造りの高い城壁に囲まれ、13〜14世紀のロマネスク様式の部分もあれば、
15世紀の後半のゴシック様式の部分もあります。
西暦1400年に、要塞教会としてのカタチが整いました。
1419年に描かれた、ゴシック風の壁画は、
当時の領主「ラディスラウ」の伝説を表しています。
要塞の中央に、高さ5mの壁に囲まれた教会が建てられています。
その瓦屋根は、1760年に造られたという記録が残っています。
要塞内の建築物の中で、最も古いのは教会の南側にある尖塔です。

ルーマニア世界遺産トランシルヴァニア地方ダルジュ要塞教会アルバムを見る 世界遺産ダルジュ要塞教会写真を見る


★☆ Saschiz サスキズ要塞教会 ☆★

ルーマニア世界遺産トランシルヴァニア地方サスキズ要塞教会

シギショァラ市から20km離れた、
サスキズ村の西の方にこの教会はあります。
14世紀、サシ人によって建てられた要塞です。
高さ7〜9mの石造りの城壁に囲まれて、天守閣も付いています。
この教会は村の中ではなく、村の近郊に建てられていることが、
ほかの要塞教会との大きな違いかもしれません。
内部の城壁、防御のための「門の塔」と「監視の天守閣」、
そして中心にあるチャペルなど、要塞の大部分は当時の状態まま残っています。
またここでは、考古学的に貴重な遺物、
古代の陶器、中世の陶器、中世の貨幣、剣と指輪などが
多く発掘されました。
これらの文化財は、シギショァラ市の歴史博物館に展示されています。
2000年、サスキズ要塞は修復されました。

ルーマニア世界遺産トランシルヴァニア地方サスキズ要塞教会アルバムを見る 世界遺産サスキズ要塞教会写真を見る


★☆ Valea Viilor ヴァレア・ヴィイロル要塞教会 ☆★

ルーマニア世界遺産トランシルヴァニア地方ヴァレア・ヴィイロル要塞教会

メディアシュ村から11km離れた、
ヴァレア・ヴィイロル村にある13世紀の要塞教会です。
教会には「聖ペテロ」という名前がついています。
ロマネスク様式で建てられた、規模の大きいこの要塞は
現在、歴史・宗教記念物の指定を受けています。
15〜16世紀に、高さ8mの分厚い城壁や監視用の天守閣などの、
防備が増強されました。
教会の中には、今でも1528年前後の家具、礼拝道具などが残っています。

ルーマニア世界遺産トランシルヴァニア地方ヴァレア・ヴィイロル要塞教会アルバムを見る 世界遺産ヴァレア・ヴィイロル要塞教会写真を見る

ルーマニアの世界遺産

 世界遺産TOP

>>世界遺産のTOPページへ戻る

 ホレズ修道院

 マラムレシュの木造教会

 トランシルヴァニア要塞教会

 シギショアラ歴史地区

 ブコヴィナの修道院

 ダキア人要塞群

 ドナウデルタ





国際商取引、海外進出コンサルティング。マーケティング、インターナショナル センス、
ビジネス展開のアイディア サポート・ 海外出張時 通訳・ガイド・アドバイザー

Representative Office in Japan for foreign companies who seek presence on Japan market
Business si import export Japonia pentru Romania
吉祥寺、三鷹、杉並で英語で子供、幼児の安い一時預かり・託児所、遊び場, 遊びスペース
Discover Japan: we're on the Japan Side to help
you with any kind of business concerning Japan.
Business, Import, Export, Consulting

newlinknewlink

alt: ルーマニアのツアー、ブルガリアのツアー